woman applying hair dye